第309章 弹尽粮绝的保尔森

第309章 弹尽粮绝的保尔森 (第1/2页)

华盛顿，财政部大楼三层，部长办公室。
　　
　　保尔森没有开灯。他就那么半躺在那张宽大的皮质办公椅里一动不动。那张平日里写满了华尔街之王般的、掌控一切的从容的脸，此刻，只剩下一种被彻底掏空后的、灰败的疲惫。
　　
　　桌上那台电视机还开着，静音的画面里，是CNBC那已经彻底陷入癫狂的直播。红色的数字，红色的箭头，红色的、宣告着世界末日的标题。
　　
　　但保尔森已经看不进去了。
　　
　　那个法案死了。
　　
　　赞成一百九十，反对二百四十三。
　　
　　那几个数字，像烧红的烙铁，烫在了他的视网膜上。
　　
　　他为了修补这个破破烂烂的金融系统，为了那个法案，做了什么？他把两房国有化了。他掏了八百五十亿救了AIG。他背叛了自己作为一个共和党人、一个自由市场信徒的全部信仰。他甚至……他甚至那时在白宫的罗斯福厅里，当着南希·佩洛西和一屋子政客的面屈膝跪了下去。
　　
　　结果呢？
　　
　　法案还是死了。被那群为了选票的政客，被那些愤怒的、不明就里的民众亲手撕碎了。
　　
　　而此刻，作为财政部长的他，手里还剩下什么？
　　
　　什么都没有了。
　　
　　没有了那七千亿。没有了拨款救助的权力。财政部，这个曾经掌控着全球最大经济体钱袋子的机构，在"法案被否决"的这一刻，实质上已经"弹尽粮绝"了。
　　
　　他这个"财政沙皇"，变成了一个无兵可派、无钱可拨的光杆司令。
　　
　　保尔森闭上了眼睛。
　　
　　一种奇异的、混杂着极致的疲惫和一丝报复性的解脱的情绪，缓缓地涌上了他的心头。
　　
　　崩吧。
　　
　　他甚至有些麻木地想。
　　
　　都崩了吧。
　　
　　你们这帮政客，你们这帮民众，你们不是不要救市吗？你们不是觉得我在危言耸听吗？
　　
　　那现在，好好看看你们自己亲手酿成的苦果吧。
　　
　　看着彭博终端上暴烈的数字，看着外面那场席卷全球的金融核爆，他甚至有一种悲哀的、想笑的爽快。他警告了所有人，但所有人都不听。现在市场用这种最惨烈的方式，"证明"了他是对的。
　　
　　可这种"证明"，又有什么意义呢？
　　
　　大厦已经在他眼前倒塌了。而他，这个本该力挽狂澜的人，此刻却只能瘫在椅子里，无能为力地，看着这一切的发生。
　　
　　法案否决后过了大约半个小时，桌上的红色保密电话响了。
　　
　　保尔森睁开眼，疲惫地伸手接起。
　　
　　"汉克。"
　　
　　是伯南克。美联储主席的声音同样透着一种绝望而产生的沙哑，但比保尔森要多了一丝紧绷的临战的决绝。
　　
　　"本。"保尔森的声音干涩。
　　
　　"法案的事……我听说了。"伯南克在电话那头沉默了一下，"我很遗憾。"
　　
　　保尔森没有说话。有什么好遗憾的呢？事情已经这样了。
　　
　　"我打给你，"
　　
　　伯南克没有在情绪上过多停留，他直接切入了正题，那是一种"不容许崩溃的冷静，"是想告诉你一件事。财政部那边……现在没办法动用拨款了，我理解。但美联储这边不能停。"
　　
　　"我准备动用一些……非常规的工具。"
　　
　　保尔森的精神，微微集中了一些。
　　
　　"我准备启动商业票据融资机制。"
　　
　　伯南克的声音很平静，但说出的内容，却石破天惊，"美联储将……直接下场，绕过那些已经瘫痪的银行，直接去购买大型企业发行的商业票据，来使得他们，使得实体经济不会崩溃。"
　　
　　保尔森握着话筒的手几不可察地紧了一下。
　　
　　这是一个前所未有的、极其激进的"核选项"。美联储，一个中央银行，将直接成为实体经济的"最后贷款人"，直接给通用电气、给福特这样的企业"发钱"。这在过去，是绝对的禁忌，是违背了中央银行所有原则的、"计划经济"式的干预。
　　
　　但保尔森也清楚，如果不这么做，那些依赖商业票据市场发工资、维持运转的实体巨头，会在几天之内，因为借不到钱而集体猝死。
　　
　　"本，"
　　
　　保尔森缓地开口，他的声音里那种权威此刻已经消失得无影无踪，取而代之的是一种近乎"托付"的疲惫。
　　
　　"你做得对。"
　　
　　"现在……现在只能靠你了。"
　　
　　保尔森闭上了眼睛，说出了那句他这辈子都没想过自己会说的话。
　　
　　"财政部……帮不上什么忙了。你需要美联储做什么，就去做吧。别管那些原则，别管那些禁忌。先让这个国家……活过明天再说。"
　　
　　电话那头，伯南克沉默了几秒钟。
　　
　　他和保尔森，这两个在过去几个月里，共同扛着这片即将崩塌的天空的人，都听懂了这句话里，那沉甸甸的、权力交接般的含义。
　　
　　当"财政"的力量倒下之后，就只剩下"货币"的力量，在孤独地进行着最后的战斗了。
　　
　　"我明白，汉克。"伯南克缓地说，"你也保重。"
　　
　　电话挂断了。
　　
　　保尔森把话筒放回原处，重新陷入了那片灰败的疲惫里。
　　
　　他甚至连"指挥"的资格都没有了。他现在能做的，只是"支持"，只是"批准"，只是眼睁睁地看着伯南克拿着那台印钞机，去做那些他这个财政部长，本该去做、却再也无力去做的事情。
　　
　　又过了半个小时，或者一个小时？他不知道。
　　
　　桌上另一部加密电话又响了。
　　
　　保尔森疲惫地接起。
　　
　　是那个跨部门"工作组"的联络官。
　　
　　"部长先生，"联络官的声音很急促，"向您报备一个情况。大宗商品市场……出问题了。"
　　
　　"伦敦金属交易所（LME），大约半小时前，因为'技术故障'已经暂停了所有交易。铜价……停在了2900。"
　　
　　"而我们这边，"联络官顿了顿，"CFTC的卢肯主席刚刚沟通过。纽约商品交易所（NYMEX）的原油，在触发第二次熔断后，抛压完全失控。卢肯主席认为，为了防止市场彻底崩溃，原油……可能也需要跟进停盘。他希望能得到工作组的……协调意见。"
　　
　　保尔森听着。
　　
　　原油，铜，工业金属，全都崩了，全都要停盘了。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）